L'empreinte de l'ange

1957, Paris. Raphaël Lepage, flûtiste renommé engage Saffie comme bonne à tout faire. Il tombe aussitôt amoureux d'elle et l'épouse rapidement. Saffie est une jeune femme énigmatique, d'origine Allemande, elle traverse la vie sans manifester le moindre sentiment. Jusqu'à sa rencontre avec Andras, juif Hongrois.


Pas du tout une histoire d'amour, de couple à trois, mais une histoire de souffrance... Raphaël n'a qu'un tout petit rôle ingrat, celui de l'époux amoureux trompé, Andras est le détonateur qui déclenche tout le drame. Quant à Saffie, elle est l'héritière de la guerre, elle porte sur ses épaules les fautes des autres, est engluée dans sa souffrance. Le parallèle entre les rafles des juifs et celles des Algériens m'a choquée puis... je me suis mise à la place de ce Juif réfugié à Paris qui voit resurgir ses pires fantômes et j'ai tremblé à sa place. Un livre très dur, il m'a fait penser au "rire de l'Ogre" mais aussi à "Elise ou la vraie vie"...

Quant à l'écriture de Nancy Huston, j'ai adoré

Le lièvre de Vatanen

Le lièvre de Vatanen - Arto Paasilinna

Vatanen, journaliste, et un photographe regagnent Helsinki en voiture. Ils heurtent un lièvre, Vatanen descend de voiture pour secourir l'animal puis... s'enfonce dans la forêt. Il décide alors de tourner résolument le dos à son passé, son couple, son travail, sa vie citadine et se met à vivre auprès de la nature.

Un roman culte dans les pays nordiques, dont le style est qualifié d' "humour écolo". Oui, il y a de l'humour, oui une approche de la nature simple et séduisante mais... je n'ai pas accroché du tout ! j'ai traîné dans ma lecture. Pourtant le début me semblait très prometteur, de l'humour, du cynisme parfois, des personnages attachants puis les situations rocambolesques (ce dîner avec les grands pontes !!!) m'ont rendu le livre indigeste... Du coup, j'hésite à lire autre chose du même auteur...

Le temps n'est rien - Audrey Niffenegger

Claire et Henry sont amoureux depuis des années. Leur quotidien est pourtant chaotique : Henry, atteint d'une maladie génétique rare, est un "voyageur du temps", ils disparaît soudainement, sans raison, et se retrouve dans le passé ou le futur... Claire, elle, Pénélope des temps modernes attend son retour.

Une histoire d'amour absolu (un peu comme "le zèbre") et de voyage dans le temps (dans le genre "replay"). Le début est un peu déroutant, on voyage en même temps qu'Henry et il faut s'y retrouver !!! Par la suite, c'est la vie de couple de Claire et Henry au quotidien, avec ses bonheurs et les catastrophes liées à la "maladie" d'Henry. Une lecture qui m'a scotchée ! J'ai vraiment eu du mal à poser le livre une fois commencé Le sujet est traité de façon originale et l'on a très envie de dévorer ce livre...

Cherche auteur désespérément - Debra Ginsberg

"Aux écrivains qui attendent encore d'être publiés
aux amoureux des livres qui les liront un jour"

Que voilà une dédicace alléchante !

Page 12 : "La découverte d'un texte n'est qu'un des aspects de l'excitation déclenchée par un livre. Le poids d'un nouvel ouvrage dans ma main provoque en moi un plaisir étourdissant, l'odeur et le bruissement du papier un délice sensuel. J'adore le velouté et les couleurs éclatatntes des jaquettes. Pour moi, une pile de livres à explorer constitue l'une des promesses les plus sexy qui soeient. Car ce que j'aime par-dessus tout, c'est la certitude que la joie d'une nouvelle trouvaille m'attend sous chaque couverture."

Là, je me cale et me prépare à me régaler avec ce livre ! Angel Robinson, libraire amoureuse des livres, commence un nouveau job chez un agent littéraire de grand renom : Lucie Fiamma. Et là, tout retombe comme un soufflé ! On se retrouve dans un "remake" du "Diable s'habille en Prada" : les hurlements tyranniques de la patronne, les collègues vachardes, l'amoncellement de travail, le petit ami délaissé... tout y est ! Quelle déception ! et je vous passe le style d'écriture navrant :

"Le désir m'a envahie avec la force d'un piano dégringolant d'un gratte-ciel" , navrant, non ????

Seul point positif : les extraits des manuscrits soumis à l'agent littéraire, on prend plaisir à se forger sa propre opinion sur la qualité dudit manuscrit...

Même pas un bon "chick lit" !!!

Luz ou le temps sauvage - Elsa Osorio

Quand à 20 ans Luz devient maman, elle est prise d’un sombre pressentiment et cherche à approfondir sa propre histoire… Ses relations conflictuelles avec sa mère, ses angoisses inexpliquées, l’absence d’un père mort trop jeune… Elle se retrouve alors plongée dans les heures les plus noires de l’Histoire de l’Argentine. Lorsqu’en 1977, les militaires prennent le pouvoir et organisent par centaines des disparitions d’enfants, leur placement dans les familles proches du pouvoir et l’assassinat de leurs parents déclarés : « subversifs ».

Une histoire bouleversante, j’ignorais tout de l’histoire de ce pays, j’ai été choquée de la réalité de ces enlèvements en masse, marquée par la détresse de ces « grands-mères de la place de Mai » à la recherche de leurs petits-enfants. Cela se passait hier au vu et au su du reste du monde, une barbarie inouïe comme il en existe encore dans certains recoins du globe…

Je n’ai pu m’empêcher de penser à un autre drame : ces enfants qui ont retrouvé leur « vraie » famille, qu’ont-ils ressenti quand ils ont appris la vérité sur ceux qu’ils croyaient être leurs parents, et si, contrairement à Luz, ils leur étaient profondément attachés, comment vivre entre deux familles sans vraiment se sentir appartenir à l’une ni à l’autre ?

Un excellent livre, un vrai coup de cœur pour moi !!!!!

Le couperet - Donald Westlake

Burke Devore, la cinquantaine a été victime d'un dégraissage dans l'usine de papier où il était directeur des ventes. La période du chômage est intenable, il décide d'user d'un moyen radical pour éliminer ses concurrents potentiels et trouver un nouveau job.


Un livre bien noir, on y sent le désespoir d'un homme brisé qui, pour s'en sortir, n'hésite pas à recourir au meurtre. Il a perdu toute moralité et n'a plus qu'un seul but, retrouver un travail pour retrouver sa vie :

"... tuer... Par auto-défense, en réalité, pour défendre ma famille, ma vie, mon crédit, mon avenir, ma personne, ma vie."

Une satire sociale bien amère et intéressante mais j'ai trouvé le livre un peu répétitif quant aux préparations des meurtres, j'ai trainé dans ma lecture... J'ai quand même bien envie de voir le film !

L'aîné - Christopher Paolini

Suite des aventures d'Eragon qui continue sa formation de dragonnier auprès des elfes. Parallèlement on suit les aventures de son cousin Roran, devenu chef de file de la révolte des habitants de son village attaqués par les sbires de Galbatorix.




Un second volume plus original ! On y trouve bien plus d'inventivité, la civilisation des elfes décrite par le menu est passionnante, les coups de théatre arrivent à point nommé, un pavé de plus de 800 pages qu'on est triste de finir et on se dit : à quand la suite ? Je me suis juste demandé quelles étaient les motivations du traducteur ? Ce livre est destiné à la jeunesse et certains mots sont définis en bas de page mais... pas d'autres qui me semblent tout aussi ardus pour les enfants. Pourquoi ?